伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

La famille se rassemble autour de la table.

全家人在桌邊聚集起來。

評價該例句:好評差評指正

Il regarde autour de lui.

四下看了看。

評價該例句:好評差評指正

Bienvenue hommes d'affaires autour de la négociation de la coopération entre entreprises!

竭誠歡迎各地客商洽談合作業(yè)務!

評價該例句:好評差評指正

Six avenues rayonnent autour de la place.

六條大道從廣場向四周伸展出去。

評價該例句:好評差評指正

Le mystère s'épaissit autour de cette affaire.

〈轉義〉圍繞這件事的神秘氣氛越來越濃。

評價該例句:好評差評指正

Lorsque'il se lève, il regarde autour de lui.

他起床時向周圍看了一下。

評價該例句:好評差評指正

Il faut toujours une séparation d'avec les autres gens autour de la personne qui traduit.

筆譯人永遠應該與周圍的人分離。

評價該例句:好評差評指正

Parents et enfants ne se trouvent que le soir autour de la table familiale.

家長和孩子只在晚上圍繞在家庭餐桌旁時見面。

評價該例句:好評差評指正

Le dollar continue de perdre du terrain pour s'échanger autour de 1,5810 pour un euro.

美元繼續(xù)走地低,目前報1歐元兌1,5810美元左右。

評價該例句:好評差評指正

Je vais tourner autour de nos Hollandais, qui s'en vont aujourd'hui.

我走了。我要去應付荷蘭客人,他們今天走。

評價該例句:好評差評指正

Afin d'élargir les marchés intérieur et extérieur sont les agents autour de la recherche!

現(xiàn)為了擴大國內外市場向各地誠征代理商!

評價該例句:好評差評指正

Les passants se groupèrent autour de lui.

行人聚集在他周圍。

評價該例句:好評差評指正

Porter ou de procéder à voler autour de la maison de maintenir un sentiment frais.

佩帶在身上或懸掛家中可保持清新感受。

評價該例句:好評差評指正

Ce satellite artificiel effectue une révolution complète autour de la Terre en 114 minutes.

這顆人造地球衛(wèi)星地球一周歷時114分鐘。

評價該例句:好評差評指正

Rapidement rétabli, Van Gogh peindra son autoportrait avec son pansement autour de la tête.

很快痊愈的梵高創(chuàng)作了一幅自畫像,畫中的他,用繃帶纏繞著腦袋。

評價該例句:好評差評指正

Voulez-vous autour de patron et de la coopération!

希望可以和各地老板合作!

評價該例句:好評差評指正

L'armée resserre son étreinte autour de l'ennemi.

部隊緊縮敵人的包圍。

評價該例句:好評差評指正

A consommer chambré autour de 18 degrés.

它搭配肉類、白肉和奶酪。最好在溫度18度左右飲用。

評價該例句:好評差評指正

Mais l'inquiétude autour de la reconnaissance des visages dépasse cette fois largement les frontières allemandes.

但是這次面部識別的關注,已經(jīng)波及到了除德國外的其它許多國家。

評價該例句:好評差評指正

Sur certaines photos, on peut voir de jeunes infirmières se pressant autour de lui.

在某些照片上,我們可以看到一些年輕的護士圍繞周圍。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《搖滾紅與黑》音樂劇

Quand elles tournent autour de moi ?

才在我四圍打轉?

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程2

Il suffit de regarder autour de soi.

我們只需環(huán)顧一下自己的周圍(就一目了然)。

評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

Ma cas… , fit timidement le nouveau, promenant autour de lui des regards inquiets.

“我的… … ”新生心神不定,眼睛左右張望,膽小怕事地說。

評價該例句:好評差評指正
自然之路

Et partagez cette vidéo autour de vous que ?a se sache.

記得分享這個視頻給你身邊的人,讓他們也知道這一點。

評價該例句:好評差評指正
Caillou

Oh, j'ai trouvé ?a, enroulé autour de l'axe.

哦,我找到了這個,攪到了軸。

評價該例句:好評差評指正
Caillou

Tu embo?tes la clef autour de ce boulon, et ensuite, tu tournes.

你把口對準螺栓,接著,你開始擰。

評價該例句:好評差評指正
小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas

Dans la cour, on s'est mis tous autour de Djodjo.

在操場上大家都圍著喬喬。

評價該例句:好評差評指正
小王子 Le petit prince

Et il jeta un coup d'?il autour de lui sur la planète du géographe.

他朝四周圍看了看這位地理學家的星球。

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

Je suis très portée vers les énergies. J'ai toujours des pierres autour de moi.

我非常注重能量。我身邊總是有些寶石。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

On voit ce qu'il y a autour de vous et là, c'est plut?t l'imparfait.

我們能看到你周圍有什么,這更像是未完成過去時。

評價該例句:好評差評指正
Petit Malabar

Et moi, je danse en tournant autour de la Terre.

而我,我在圍繞著地球跳舞。

評價該例句:好評差評指正
Petit Malabar

Oui. Tu sais, dans l'espace, presque tout tourne autour de quelque chose.

是的,你知道的。在太空里,我們幾乎都會圍繞著一些物體轉動。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

C'est les nombres que tout le monde utilise autour de nous.

周圍的人都使用這些數(shù)字。

評價該例句:好評差評指正
Le nouveau Taxi 你好法語 2

D'accord, quelle est la réaction des gens autour de vous ?

好的,那您周圍的人反應如何?

評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

Ouh, je suis 10 fois plus belle depuis que j'ai le bracelet autour de moi.

哦,現(xiàn)在我有了這個手鐲,我比以前漂亮了10倍。

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

On parlait de baskets, on faisait des looks autour de la sneakers.

我們討論籃球鞋,我們設計運動鞋外觀。

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

Petite ceinture, ils sont à quelques kilomètres autour de nous.

他們在我們周圍幾公里的地方。

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

Il y a toujours beaucoup de musique autour de moi.

我身邊總是有很多音樂。

評價該例句:好評差評指正
可愛法語動畫DIDOU

Puis la crinière, un grand rond frisé autour de la tête.

然后畫鬃毛,在頭的周圍畫一圈卷卷的線。

評價該例句:好評差評指正
可愛法語動畫DIDOU

Un grand rond frisé autour de la tête.

圍繞著頭畫一圈卷卷的線條。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com